décembre 2015

Toujours pour tenter de mieux comprendre le personnage d'Emma Bovary, parlons un peu des "Keepsakes" auxquels Flaubert fait allusion dans le Chapitre VI de la première partie (le jeunesse d'Emma au pensionnat). keepsake : Livre qui se donne en cadeau, comme souvenir, et qui renferme des pièces de vers et des fragments de prose, entremêlés de gravures.   Voici ce qu'en écrit Alfred de Vigny dans un article pour la Revue des Deux Mondes en 1833      Les keepsakes sont nés en Angleterre. En France,... [Lire la suite]

Les Réécritures cinématographiques du roman de Gustave Flaubert Unholy love, Albert Ray, 1932  La première adaptation du roman de Flaubert connue est un film en noir & blanc hollywoodien de 1932, réalisé par Albert Ray sous le titre Unholy love, dans lequel l’intrigue est transposée dans le New York des années 30. Ce n’est pas la seule modification, on peine un peu à retrouver les éléments du roman. Joyce Compton incarne Emma, devenue Sheilla, jeune fille modeste, épousée secrètement par Jerry un jeune homme de la classe... [Lire la suite]